Taylor Swift Traduction Mine : les paroles en français

Mis en ligne le 21/10/2010 à 19:30

Speak Now, le 3e album de Taylor Swift, sortira le 25 octobre. Découvrez les paroles en français de Mine, son nouveau single.

Taylor Swift a séduit ses fans français lors d'un showcase exceptionnel à Paris.

Ce mini concert  avait pour but d'assurer la promo de Speak Now, le nouvel album de la chanteuse blonde, prévu pour le 25 octobre.

En plus de ses classiques, Taylor Swift a interprété Mine, le premier extrait de son nouvel album.

Clip Mine- Taylor Swift

Découvrez les paroles en français de ce futur hit.

Mine (A moi)

A la fac tu bossais à mi-temps en tant que serveur
Tu avais quitté une petite ville sans regarder en arrière
J'étais sur le départ, j'avais peur de me m'engager
Je me demandais pourquoi on s'aime, si ça ne dure pas

Je disais "Est-ce que tu me crois ?"
Quand on était sur le canapé
Cet instant, je le revois
Oui, oui, je le revois maintenant

Te souviens-tu, quand on s'asseyait au bord de l'eau ?
Tu as mis ton bras autour de moi pour la première fois
Tu as changée la fille sage d'un homme négligent en rebelle
Tu es la meilleure chose qui m'ait jamais appartenue

Je rembobine, et on refait le monde à deux
Et il y a un tiroir avec mes affaires chez toi
Tu connais mes secrets et comprends pourquoi je suis réservée
Tu me dis qu'on ne fera pas les mêmes erreurs que mes parents

Mais on a des factures à payer
On a rien de prévu

C'est pour ça que je me dis

Refrain

Te souviens-tu des lumières de la ville sur la rivière ?
Tu m'as vu y croire pour la première fois
Tu as changée la fille sage d'un homme négligent en rebelle
Tu es la meilleure chose qui m'ait jamais appartenue

Et je me souviens de cette dispute à 2h30 du matin
Tu m'as dit que tout nous échappait
Je me suis enfuie en pleurant, et tu m'as suivie dans la rue

Je m'attendais à la rupture, car j'ai l'habitude
Puis, tu m'as prise par surprise
En disant "je ne te quitterais jamais"

Crédit photo : Sophie Murot

• 
• 
• 
• 
• 
•