Michael Jackson : la traduction en français de ses plus grands tubes

Le 25/06/2010 à 17:04 , dans le dossier Michael Jackson, la légende
Michael Jackson : la traduction en français de ses plus grands tubes

A l'occasion du premier anniversaire de la mort de Michael Jackson, découvrez ou redécouvrez ses plus grands hits avec la traduction des paroles en français.

Michael Jackson nous a quittés il y a pile un an, mais ses textes et ses chansons restent inoubliables.

Mêlant tolérance, humour, messages de paix et d'amour ou simples hymnes au divertissement, les chansons (et les clips) de Michael Jackson ne laissent pas indifférents.

Malgré la barrière de la langue, elles ont su marquer des générations et des millions gens à travers le monde.

En mémoire du King of pop, Staragora vous offre la traduction des paroles en français de ses plus grands tubes :

- Beat It paru en1982 sur l'album Thriller.

Lire aussi : Michael Jackson Beat it : traduction des paroles en français

- The Way You Make Me Feel paru en 1987 sur l'album Bad. La chanson se classe n°1 du Billboard Hot 100.

- We Are The World paru en 1985 avec le groupe USA for Africa, pour les victimes de la famine en Éthiopie.

- Thriller paru sur l'album Thriller (1982) et sorti en 1984

- Tabloïd Junkie paru sur History, sorti en 1995.

- Bad issu de l'album Bad et sorti en 1987.

- Leave Me Alone, une sévère critique de la presse en scandale, sorti en 1989.

Lire aussi : Michael Jackson Thriller : traduction des paroles en français

- Black or White sorti en 1991.

- Say Say Say, duo avec Paul McCartney sorti en 1983 sur l'album Pipes of Peaces de Paul McCartney.

- Smooth Criminal sorti en 1988 et issu de l'album Bad. Le clip fait partie du film Moonwalker.

- Billie Jean sorti début 1983 sur l'album Thriller.

Crédit photo : BMG Media

Les autres stars de l'article :
Les avis des internautes ( 6 réactions )
  • Hassia (26/06)

    Offrir la traduction des chansons de M.J. (ou autres chanteurs/euses) est la meilleure chose que vous ayez fait Staragora! Perso j'ai déjà copié/collé toutes celles du feu Roi de la Pop, Merci!! Peut-on faire des suggestions? -George Michael? -Ottis Redding? -Aretha Franklin? et j'en oublie plein d'autres mais si vous pouviez ouvrir une rubrique spéciale traduction je reviendrais surement plus souvent.

  • LadyMajesty (30/06)

    c est vrais que STARAGORA a changer pas mal de chose sur son journal, loin de me deplaire bien au contraire !! il es vrais aussi que sa serais le bienvenue d une page special traduction !!! HASSIA A RAISON STARAGORA essayais de voir sa , vous aurais certenement encors plus de gens, quand a moi j ai fait connaitre votre journal a des amies et voisin belge !! ils en sont satisfait !! MERCI !!!! pour se que vous faites pour vos lecteurs, il faut s avoir dires se qu on pense des fois heiiiiiin !!!

  • king of pop (09/07)

    r.i.p mon ange je taime xxxxx

  • bafing (09/11)

    Jackson is the best ever

  • 6bo123 (03/06)

    sa fais de la pen.il reste inoubliable

  • simna (18/04)

    michael est la personne la plus extraordinaire au monde et persone ne sera plus jamais comme lui alors que les personne qui dise du mal de lui se t'aise car il est extra at ete un exellent pere je serais toujours et a jamais l'une de tes plus grande fan je t'aime michael

Donnez votre avis
  • Pseudo :
  • Email : (non publié)
  • 512 caractères restants
  • Je souhaite recevoir les offres prémiums mode et shopping des partenaires de Staragora
  • Je m'abonne à la newsletter
  • Me prévenir quand on me répond
  • Big-loader
Michael Jackson, la légende