Le Résumé à ma mère

Joelle passe distribuer les nouveaux jobs aux Marseillais. Agacée, elle met en garde Paga et Antonin : ils n'ont plus le droit à l'erreur sinon ils rentreront en France. Alors que Julien et Jessica jouent les dogs sitters dans un spa pour chiens, le reste des Marseillais va admirer tout Cape Town du plus haut point de vue de la région : Cable Mountain. En rentrant, les candidats découvrent Montaine, la copine de Julien venue lui faire une surprise. En l'absence du Marseillais, ils décident de lui avouer tout ce qu'il a fait dans son dos.

Les stalkeuses

Stéphanie et Jessica décident de stalker le profil de la nouvelle copine de Julien sur internet. Les deux filles sont choquées lorsqu'elles découvrent qu'il s'agit du sosie de Jessica, son ex ! Les deux Marseillaises trouvent Montaine très belle...

Le coup de pression de Joelle

La bookeuse est très énervée en arrivant à la villa. L'échec de Paga et Antonin sur le terrain de golf l'a déçue : elle le rappelle, quand ils rentreront à Marseille, elle, restera à Cape Town et aura perdu toute sa crédibilité à cause d'eux ! Joelle prévient Paga : s'il rate son prochain job, il rentrera en France. Elle demande à Julien et Jessica de faire un shooting à deux. Problème, ils devront être entièrement nus, ce qui ne les met clairement pas à l'aise. Kim et Carla doivent passer un casting de chant. Kim est sure d'elle : c'est elle qui va remporter la battle !

L'arrivée surprise de Montaine

La copine de Julien, Montaine, 21 ans, mannequin et miss, arrive à la villa ! Elle n'a pas de nouvelles de Julien depuis le début de l'aventure et préfère venir vérifier par elle-même ce qui se passe. Les Marseillais décident de balancer à Montaine tout ce que Julien a fait en Afrique du Sud. Monsieur Problème a des problèmes ! Montaine est choquée par le détachement avec lequel les candidats lui balancent les infidélités de Julien...