Hallucinations auditives : le fou rire musical de la rentrée

Mis en ligne le 02/09/2009 à 11:37

Les vacances sont finies, c'est la rentrée, le ciel est gris, voilà le dernier buzz qui circule sur internet, notamment sur Facebook, histoire d'égayer la reprise du boulot.

Cette excellente série de vidéos s'appelle "Hallucinations auditives" et est signée LAB. Prod,  fou rire garanti !

Le principe est simple : un petit malin visiblement nul en langue étrangère a trouvé la signification cachée en français des paroles de quelques uns des plus grands tubes de la musique.

Tout le monde y passe : Youssou N'Dour, Ricky Martin, Shakira, Scorpions, Avril Lavigne, Florent Pagny, Green Day, Police et même le Nirvana de Kurt Cobain, bref que du lourd.

Autant vous prévenir, les traductions trouvées de ce "karaoke d'un genre nouveau" sont loin d'être de la grande littérature...

C'est sûr qu'avec ces hallucinations auditives, on n'écoutera plus jamais ces chansons de la même façon !