This is love

Traduction

Tweet

Si tu aimes cela comme je l'aime
Et si tu ressens ce que je ressens à l'intérieur
Si tu veux ça comme je le veux
Alors bébé faisons le ce soir
Si tu ressens ça, dis "putain oui !" (putain oui)
Dis "putain oui !" (putain oui)
Dis "putain oui !" (putain oui)
C'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour

Eva Simons :
Est-ce que tu ressens l'amour ?
Est-ce que tu ressens l'amour ?
Est-ce que tu ressens l'amour ?
C'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour

Will I am :

C'est l'amour des rythmes
Volez-le dans les rues
L'amour de la mélodie, aucune chanson n'est bon marché
Guerrier imbattable, Funky terminator
Je me suis fabriqué un missile pour que nous puissions le faire exploser plus tard
Et le rythme est en train de frapper
Me faisant me sentir si bien, parce que le DJ me fait marcher au plafond
J'ai une fusée rempli d'or, mon bébé est juste en or
Je la remplis et aime ça, puis je la regarde exploser

Si tu aimes ça comme je l'aime
Et si tu ressens ce que je ressens à l'intérieur
Si tu veux ça comme je le veux
Alors bébé faisons le ce soir
Si tu ressens ça, dis "putain oui !" (putain oui)
Dis "putain oui !" (putain oui)
Dis putain oui (putain oui)
C'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour

Eva Simons :

Est-ce que tu ressens l'amour ?
Est-ce que tu ressens l'amour ?
Est-ce que tu ressens l'amour ?
C'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour

Will I am :

C'est l'amour de la basse, et l'amour pour les aigus
L'amour pour l'orchestre, violon, violoncelle,
L'amour pour l'électro, plus fort que le métal
Le rythme House en route, on bouge dans le ghetto
Nous sirotons avant de tout exploser, on se sent bien
Et nous assurons l'implosion du ghetto, et on fait peter le guettoblaster
J'envoie une fusée sur terre, l'armure volée
Je la remplie d'amour, puis la regarde exploser

Eh, bébé, ouais, tout va bien
Peux-tu le sentir ?
Bon dieu, ouais, tout va bien

Eva Simons :

Est-ce que tu ressens l'amour ?
Est-ce que tu ressens l'amour ?
Est-ce que tu ressens l'amour ?
C'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour

C'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour
C'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour
C'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour
C'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour

Est-ce que tu ressens l'amour ?
Est-ce que tu ressens l'amour ?
Est-ce que tu ressens l'amour ?
Est-ce que tu ressens l'amour ?
Est-ce que tu ressens l'amour ?
Est-ce que tu ressens l'amour ?
Est-ce que tu ressens l'amour ?
Est-ce que tu ressens l'amour ?