Unapologetic

What Now

de Rihanna

Album Unapologetic

What Now est une chanson extraite de l'album Unapologetic sorti en 2012, de la chanteuse barbadienne Rihanna. Les paroles de la chanson sont explicites et raconte ce que vit actuellement Rihanna au quotidien, dans sa vie amoureuse, amicale, professionnelle.

Date de sortie : 19/11/2012

Achetez sur : Staragora_blank

Paroles de What Now de Rihanna

Traduction

Que faire maintenant ? 
J'ai essayé d'ignorer cette boule dans ma gorge
Je ne devrais pas pleurer, les larmes sont pour les faibles
Certains jours je ne suis plus forte, vous savez donc, je le dis que quelque chose me manque

Quoi que ce soit j'ai l'impression qu'il se moque de moi à travers la vitre d'un miroir à double face.
Quoi qu'il en soit, il est juste assis là, en train de se moquer de moi
J'ai juste envie de crier
Que faire maintenant ? Je ne peux juste pas comprendre
Que faire maintenant ? Je suppose que je vais juste l'attendre
Que faire maintenant ? Oooh que faire maintenant ?

J'ai trouvé l'exception qui a changé ma vie
Mais était-ce moi qui ait changé ?
Et il s'est avéré justement au bon moment
je suis supposée être amoureuse 
Mais je n'ai pas la force

Quoi que ce soit j'ai l'impression qu'il se moque de moi à travers la vitre d'un miroir à double face.
Quoi qu'il en soit, il est juste assis là, en train de se moquer de moi
J'ai juste envie de crier
Que faire maintenant ? Je ne peux juste pas comprendre
Que faire maintenant ? Je suppose que je vais juste l'attendre
Que faire maintenant ? Oooh que faire maintenant ?

Je n'ai personne à appeler car je joue un jeu avec eux tous
Plus je jure être heureuse, plus je suis seule
Parce que j'ai passé toutes mes heures à combattre mes émotions
Je ne peux même pas avoir les émotions de sortir
Sèche comme une bombe mais j'ai juste envie de crier

Que faire maintenant ? Je ne peux juste pas comprendre
Que faire maintenant ? Je suppose que je vais juste l'attendre
Que faire maintenant ? Oooh que faire maintenant ?

Je ne sais pas où aller
Je ne sais pas quoi ressentir
Je ne sais pas comment pleurer
Je ne sais pas pas pas pourquoi
Je ne sais pas où aller
Je ne sais pas quoi ressentir
Je ne sais pas comment pleurer
Je ne sais pas pas pas pourquoi

Alors quoi faire maintenant ?

Refrain

What now? I just can't figure it out What now? I guess I'll just wait it out What now? ohhhh what now?

Clip vidéo de What Now

Fiche de star de Rihanna

Rihanna est une chanteuse pop internationale. De son vrai nom "Robyn Rihanna Fenty", l'artiste est née dans la mer des... la suite ›

News de Rihanna3140 news
sur Rihanna
Photos de Rihanna1118 photos
de Rihanna
Vidéos de Rihanna328 vidéos
de Rihanna
Albums de Rihanna61 Albums
de Rihanna
Restez à jourRestez à jour !

Chansons de l'album Unapologetic
de Rihanna

Albums de Rihanna

tous les albums de Rihanna
 
Les avis des internautes