We Are Young

"We are Young" en featuring avec la chanteuse Janelle Monáe est le premier single extrait du second album du groupe américain Fun., "Some Nights". En 2011 le titre est repris dans la célèbre série "Glee", propulsant le groupe Fun. sur le devant de la scène. "We Are Young" est également la BO d'une publicité diffusée lors du dernier Super Bowl.

Date de sortie : 21/02/2012

Achetez sur :

Paroles de We Are Young de Louis de Funès

Traduction

Laisse-moi une seconde, je ...

Je dois me remettre les idées en place

Mes amis sont dans la salle de bain

Entrain de planer plus haut que l'Empire State Building

Ma maîtresse est en train de m'attendre

Juste à l'autre bout du bar

Mes places ont été prises par un attroupement de personnes en lunettes de soleil

Posant une question sur une cicatrice

Et je sais que je te l'ai faite il y a plusieurs mois

Je sais que tu essayes d'oublier

Mais entre les verres et les choses futiles

Les incohérences dans mes excuses

Tu sais que je fais des efforts pour me rattraper

Alors si nous restons jusqu'à la fermeture du bar

Et que tu sens que tu te sens partir

Je te ramènerai à la maison

Refrain : x2

Ce soir

Nous sommes jeunes

Alors mettons le feu au monde

Nous pouvons brûler et briller bien plus fort

Que le soleil

Maintenant je sais que je ne suis pas

Tout pour toi

Je suppose que je

Je pensais que nosu pourrions peut-être trouver de nouvelles façons de nous séparer

Mais nos amis sont de retour

Alors portons un toast

Car j'ai trouvé quelqu'un pour me ramener à la maison

Refrain x2

Ramène-moi à la maison ce soir

Ramène-moi juste à la maison ce soir

Ramène-moi à la maison ce soir

Ramène-moi juste à la maison ce soir

La lune est de mon côté

Je n'ai aucune raison de fuir

Donc est-ce que quelqu'un viendra et me ramènera à la maison ce soir

Les anges n'arrivent jamais

Mais je peux entendre leurs chorales

Alors est-ce que quelqu'un viendra et me ramènera à la maison ce soir

Refrain x2

Alors si nous restons jusqu'à la fermeture du bar

Et que tu sens que tu te sens partir

Je te ramènerai à la maison ce soir

Refrain

Tonight We are young So let’s set the world on fire We can burn brighter than the sun

Clip vidéo de We Are Young

Fiche de star de Louis de Funès

Mort il y a 30 ans

Louis de Funès est un illustre acteur français. Il a incarné un personnage râleur au franc-parler qui a séduit la... Lire la suite ›

Albums de Louis de Funès

Voir tous les albums de Louis de Funès

Donnez votre avis

Traductions de paroles

Voir toutes les traductions

RECHERCHER UNE TRADUCTION DE CHANSON

Stars de la musique

STARAGORA

Catégories

Contenu

Découvrez sur Staragora : des news, des photos et des vidéos sur les sujets marquants de l'actu de vos stars. Retrouvez le meilleur de la téléréalité avec Secret-Story, Koh-Lanta, Qui veut épouser mon fils ?, la Ferme célébrités. Repérez ce qui fait le buzz, comme le phénomène Twilight, le festival de Cannes ou la mort de Michael Jackson. Tout ce que vous voulez savoir sur les dossiers de l'actu des stars est sur Staragora : Jenifer, Lady Gaga, Eva Longoria, Willow Smith...

Staragora est LE site d'actualité people avec des news sur les stars du cinéma, de la musique, de la télévision, de la téléréalité, du journalisme, de la politique, de la mode, du sport et de Hollywood.

Découvrez le meilleur des scoops, interviews, articles, photos et vidéos des célébrités. Staragora publie quotidiennement des informations exclusives sur le shopping des stars, les bébés people, les amours des acteurs, comédiens, chanteurs, sportifs, créateurs. Retrouvez également des paroles de chansons de stars et les news insolites sur les people.