En ce moment : Hollande | Rihanna | The Voice | Valérie Trierweiler | Sarkozy | Festival de Cannes
Album Let Go
Le single I'm with you est le quatrième morceau du premier album d'Avril Lavigne. Le succès de l'album Let Go est immédiat et I'm with you se classe numéro 1 dans la plupart des pays. La chanson évoque le fait de ne pas aimer être seule. Découvrez sans plus attendre la traduction d'I'm with you.
Je suis debout sur le pont
J'attends dans le noir
Je pensais que tu serais là vu l'heure qu'il est
Il n'y a rien que la pluie
Pas de traces de pas sur le sol
J’écoute mais il n'y a aucun son
N'y a t-il personne qui essaye de me trouver ?
J'aimerais que quelqu'un me ramène chez moi
C'est une sale nuit froide
J'essaye de comprendre cette vie
Ne vas-tu pas me tenir par la main ?
Emmène-moi dans un nouvel endroit
Je ne sais pas qui tu es
Mais je suis, je suis avec toi
Je cherche un endroit
Je recherche un visage
Est-ce que je connais quelqu'un ici ?
Car rien ne va plus
Et tout fout le camp
Et personne n'aime être seul
N'y a t-il personne qui essaye de me trouver ?
J'aimerais que quelqu'un me ramène chez moi
C'est une sale nuit froide
J'essaye de comprendre cette vie
Ne vas-tu pas me tenir par la main ?
Emmène-moi dans un nouvel endroit
Je ne sais pas qui tu es
Mais je suis, je suis avec toi
Oh pourquoi tout est si confus ?
Peut-être que je perds simplement la raison
Yeah, yeah, yeah
C'est une sale nuit froide
J'essaye de comprendre cette vie
Ne vas-tu pas me tenir par la main ?
Emmène-moi dans un nouvel endroit
Je ne sais pas qui tu es
Mais je suis, je suis avec toi
Prends-moi par la main
Emmène-moi dans un nouvel endroit
Je ne sais pas qui tu es
Mais je suis, je suis avec toi
Je suis avec toi
Prends-moi par la main
Emmène-moi dans un nouvel endroit
Je ne sais pas qui tu es
Mais je suis, je suis avec toi
Je suis avec toi
Je suis avec toi
It's a damn cold night Trying to figure out this life Won't you take me by the hand Take me somewhere new I don't know who you are But I'm, I'm with you
© splashnews
Avril Ramona Lavigne est une chanteuse pop-rock canadienne née le 27 septembre 1984 à Napanee, dans la région de... Lire la suite ›
Let GoAvril Lavigne
Under My SkinAvril Lavigne
The Best Damn ThingAvril Lavigne
Goodbye LullabyAvril Lavigne
Donnez votre avis