Paroles de Heart attack de Trey Songz

Traduction

Tweet

Allume les lumières

Ohhh wo-oh, Ohhh wo-oh

Nous partageons quelque chose de si commun

Et pourtant si rare, et je suis en admiration 

Je ne l’ai jamais été auparavant

Très haut, nous grimpons encore

Même ici, entre ces murs,

En nous brisant le cœur mutuellement

Et nous n’y faisons pas attention car nous sommes

Si absorbé, impossible de penser à abandonner

Mais je ne savais pas que l’amour pouvait ressembler à une crise cardiaque

Ça me tue, je jure que je n’ai jamais pleuré autant

Car je ne savais pas que l’amour pouvait faire si mal 

La pire douleur que je n’aie jamais ressentie

Ohhh wo-oh, jamais jamais jamais su que l’amour (Ohhh wo-oh) pouvait faire si mal

La pire douleur que je n’aie jamais ressentie

Chaque fois que je sais que je devrais sourire

Semble être la fois où j’ai le plus froncé les sourcils

Je ne peux pas croire que nous ayons encore survécu

Car je m’écroule peu à peu

Même quand je te sers fort

Et si je te perds

J’ai peur de perdre celle

Celle à qui j’ai donné mon amour

C’est la raison pour laquelle je reste ici

Même si je perds pied

Si absorbé, impossible de penser à abandonner

Mais je ne savais pas que l’amour pouvait ressembler à une crise cardiaque

Ça me tue, je jure que je n’ai jamais pleuré autant

Car je ne savais pas que l’amour pouvait faire si mal

La pire douleur que je n’aie jamais ressentie

Ohhh wo-oh, jamais jamais jamais su que l’amour (Ohhh wo-oh) pouvait faire si mal

La pire douleur que je n’aie jamais ressentie

Et ça fait mal

Car je veux partir, et tu veux partir

Mais l’amour nous retient

Et si je te perds

J’ai peur de perdre celle

Celle à qui j’ai donné mon amour

C’est la raison pour laquelle je reste ici

Même si je tombe

Si absorbé, impossible de penser à abandonner

Mais je ne savais pas que l’amour pouvait ressembler à une crise cardiaque

Ça me tue, je jure que je n’ai jamais pleuré autant

Car je ne savais pas que l’amour pouvait faire si mal

La pire douleur que je n’aie jamais ressentie

Ohhh wo-oh, jamais jamais jamais su que l’amour (Ohhh wo-oh) pouvait autant affecter

La pire douleur que je n’aie jamais ressentie